kud Obrat

GIBANJE ZA JAVNI GOVOR je začasna skulptura v javnem prostoru, sestavljena iz stopnic z govorniškim odrom in platforme za pridobivanje elektrike z gibanjem. Gibalci_ke na platformi proizvajajo elektriko za ozvočenje, kar pomeni, da se govorca_ko sliši glasno le, če ima podporno skupino, ki pridobiva elektriko zanj_o .
Namen projekta je širjenje demokratičnosti govora v javnem prostoru, spodbujanje tolerance in medsebojnega sodelovanja ter krepitev samoiniciativnosti in samoorganiziranosti. Obenem je projekt zasnovan kot vzporeden in neodvisen sistem, saj ne potrebuje elektrike iz omrežja in s tem spodbuja razmislek o alternativnih modelih in novih ekologijah, kar v teh časih še kako potrebujemo.

BREZ BESED JI SLEDIM je antologija sodobne lezbične poezije, ki je leta 2015 izšla pri Založbi ŠKUC. Pričujoča antologija dopolnjuje knjigo Moral bi spet priti, antologijo sodobne evropske gejevske poezije, ki je izšla leta 2009. Podaja celovit pregled sodobne poezije, ki ubeseduje lezbičnost, poezije tako zahoda kot vzhoda, in s tem predstavlja unikum v evropskem prostoru. Predstavlja se nam petinpetdeset pesnic iz petindvajsetih držav, triindvajset jezikov in devetnajst prevajalcev in prevajalk.

“Lahko bi rekli, da je namen antologije Brez besed ji sledim zgolj prinesti lezbištvo v sodobnem pesniškem izrazu s področja Evrope v javnost. Toda knjiga, ki je pred nami, je mnogo več kot zgolj nabor lezbične poezije: je tudi in še vedno vnos razlike, njene upornosti, je vnos političnosti v samo umetnost in tudi družbo. pesništvo je še vedno izraz in orodje zatiranih, pa tudi tistih nekonformnih, ki hočejo in morajo izstopiti iz urejene vrste. Zato lahko tudi mi, skupaj z Audre Lorde, s to, kot se je sama opisala, črnsko feministično lezbično pesniško bojevnico, sklenemo: poezija še vedno ni luksuz.”

BRALKE, BRALCI
Suzana Tratnik, Žiga Rus, Kaja Teržan, Lučka Centa, Klara Otorepec, Jedrt Lapuh Maležič, Urška Kramberger, Maja Milošević, Lara Paukovič, Katarina Ana Rakušček, Tanja Matijašević, Blaž Božič, Ana Marija Garafol, Maja Ličen, Milan Šelj, Nežka Struc, Petra Meterc, Jana Putrle Srdić, Julija Ovsec, Tanja Petrič, Nina Dragičević, Nataša Velikonja, Klara Zupančič, Ernest Alilović, Vesna Liponik, Urška Sterle, Gaja Naja Rojec, Luka Volk, Ana Svetel, Ela Puc, Liza Sočan, Dejan Koban, Dijana Matković, Anja Cimerman, Valentina Plaskan, Pia Nikolič, Mojca Globočnik, Nejc Bahor, Polona Torkar, Matija Drobne, Anja Humljan, Tatjana Knežević, Jan Krmelj, Martin Ukmar, Jošt Derlink…

Projekt je nastal v sodelovanju s Kud Obrat, Parado ponosa, Umetnostno galerijo Maribor in s Fakulteto za Strojništvo, Univerze v Mariboru.
Projekt sofinancira Ministrstvo za kulturo RS.
Foto: Arhiv UGM (21.10. 2015, Trg svobode, Maribor)
Gibanje za javni govor je bil prvič izveden leta 2015 na Trgu svobode, v Mariboru, v organizaciji Umetnostne galerije Maribor.